Recuerdos de Snapchat vs carrete: ¿cuál es la diferencia?

Los Recuerdos de Snapchat y tu carrete se parecen, ambos son cuadrículas de tus fotos y vídeos, pero son dos almacenamientos completamente distintos en dos sitios diferentes. Confundirlos es como la gente acaba creyendo que tiene una copia de seguridad cuando no la tiene. Aquí está la versión clara.

¿Qué diferencia hay entre los Recuerdos de Snapchat y mi carrete?

Los Recuerdos de Snapchat son un almacenamiento dentro de la app Snapchat, guardado en los servidores de Snapchat y visible solo en Snapchat. Tu carrete es la fototeca de tu iPhone, guardada en tu propio dispositivo. Un snap guardado en Recuerdos no aparece automáticamente en tu carrete; son dos sitios distintos, y un recuerdo puede vivir en uno sin estar en el otro.

¿Se guardan los Recuerdos de Snapchat en mi carrete?

No por defecto. Cuando guardas un snap en Recuerdos, va al almacenamiento propio de Snapchat, no a tu carrete, a menos que hayas configurado Snapchat para guardar en ambos. Por eso tus Recuerdos pueden contener años de fotos mientras tu app Fotos no muestra ninguna.

¿Por qué mis Recuerdos de Snapchat no están en mi app Fotos?

Porque los Recuerdos están guardados dentro de Snapchat, no en la fototeca de tu dispositivo. La app Fotos solo muestra medios que están realmente en tu iPhone o en tus fotos de iCloud. Para verlos ahí, tienes que sacar una copia de Snapchat, ya sea guardándolos o exportando tus datos.

Esta distinción importa más que antes. Ahora que el almacenamiento gratis de Recuerdos tiene tope en 5 GB, la copia que solo está en Snapchat es también la copia que podrías perder. La copia en tu propio carrete es la que es incondicionalmente tuya.

¿Cómo muevo los Recuerdos de Snapchat a mi carrete?

Para unos pocos: abre un recuerdo en Snapchat y usa la opción de compartir o exportar para guardarlo en tu carrete. Para una biblioteca entera: solicita tus datos mediante la exportación Mis datos de Snapchat, descarga los archivos zip, e impórtalos en tu fototeca. La vía de la exportación conserva las fechas y los lugares originales, cosa que guardar de uno en uno no hace.

El recorrido completo está en la guía de exportación. Hacerlo como exportación es también la única opción práctica para una biblioteca grande, ya que guardar snaps a mano tiene tope en unos 100 a la vez.

¿Cómo guardo los próximos snaps tanto en Recuerdos como en mi carrete?

En Snapchat, abre Configuración, luego Recuerdos, luego Guardar Ubicaciones, y elige Recuerdos y Fotos. A partir de ahí, cada snap que guardes va a los dos sitios a la vez. Esto solo afecta a los snaps nuevos; tus Recuerdos existentes todavía necesitan la exportación para llegar a tu carrete.

Relacionado: cómo descargar tus datos de Snapchat, y tus tres opciones comparadas.

«Recuerdos», «Guardar Ubicaciones», «Recuerdos y Fotos» y «Mis datos» son etiquetas de la propia interfaz de Snapchat, citadas aquí para que las encuentres. Memories: Save to Photos no está afiliada a Snap Inc.